domingo, 17 de fevereiro de 2013

Abraço #8 | Hug #8

O que dizer quando se recebe um mail destes?

"Antes de mais parabéns pelo seu livro, chegou-me às mãos através da minha cunhada. Como sou educadora, já contei a história aos meus alunos, estava um pouco curiosa se eles iriam compreender a mensagem, mas a prova que a mensagem tinha chegado, foi quando no fim de a ler uma das crianças me disse "Sabes Patrícia o que me apetece mesmo fazer agora? Dar-te um abraço" e logo se levantou seguido das outras crianças e recebi um abraço enorme de 25 crianças. Por tudo isto obrigada e daqui lhe envio um abraço meu e dos meus alunos."

OBRIGADA Patrícia por este feedback delicioso... fiquei com um sorriso gigante na cara o resto do dia ao imaginar o "ataque" de abraços dos miúdos! Não podia pedir melhor reacção após a leitura do livro :)

----
And when I receive an email like this?

"First of all congratulations on your book. It was given to me by my sister in law. As an educator, I have told the story to my students, and I was a bit curious if they would understand the message, but the proof that the message was well received, was when at the end of the reading one of them said " Did you know what I feel like I wanted to do right now? To give you a hug" and then all the kids got up and followed the first one, and I got a huge hug from 25 children. I would like to thank you for this and send you a hug in my name and in the name of all my kids."

THANK YOU Patricia for this delicious feedback ... I was with a giant smile on my face for the rest of the day, just imagining the "hug attack" of your kids! I could not ask for a better reaction after reading the book :)


quinta-feira, 7 de fevereiro de 2013

Livro Miniatura - Miniature Book

E quando o avô decide fazer uma réplica do livro da filha para as netas brincarem com as bonecas?
Do mais amoroso que existe!!! Que rico pai que eu tenho!!
Eu que sou fascinada por miniaturas, agora vou ficar à espera da Fada Sininho para ela me dar a sua opinião ♥

My father made me a miniature of my book!! He made it so his granddaughters could play with their dolls! 
Isnt it marvelous and cute? Lucky me to have a father like this!!
I'm so fascinated for miniatures, and now I'll be waiting for Thinker Bell review of my book ♥